В настройках аккаунта в уведомлениях у меня стоит галочка под входящие и напротив "кто-то ответил на мои комментарии". Мне во входящие в ЖЖ приходит ответ на мой комментарий, и в этом ответе можно нажать на ссылку и перейдёте на сам пост и комментарий.