https://tuktukpar.livejournal.com/ ([identity profile] tuktukpar.livejournal.com) wrote in [personal profile] littel_princ 2017-02-27 09:00 am (UTC)

«Иван родства не помнящий»



/Или у меня извращённое понимание этого,как его, "Мессии"?/
--------------------------------
Иван, не помнящий родства – чисто русское выражение, уходящее корнями в нашу историю, отроду ему лишь несколько сотен лет. Означает оно человека, не помнящего и не блюдущего традиций, не уважающего обычаи предков, отрекшегося от своего окружения.
Слова «не помнящий родства» составили юридическую формулу. Так вписывалось и в полицейские протоколы. Отсюда появилось прозвище Иван Непомнящий, возникла поговорка «Иван родства не помнящий» — применительно к тем, кто отрекается от своих слов, привязанностей, дорогих ему прежде людей. В литературной речи эти слова наполнились более емким смыслом: человек беспринципный, без идей, убеждений.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting