"Зеркальный экран, в котором каждый должен видеть не тебя, а свое собственное отражение".
Это - да. Повсюду - отражения (когда наблюдаешь людей) собственных качеств. Я правильно поняла "... видеть свое собственное отражение"?
Или эта фраза означает видеть в людях собственных дублей?

"Внешнюю оболочку энергетического кокона вывернуть наизнанку".
Это совсем не поняла. Как кокон вывернуть наизнанку?